Pour cette émission du Club 106. Lorenzo et Nelly invitent Christophe Hanotin et Serge Aquilina qui nous présente le spectacle "Les Swingmen". Ainsi qu'Azdine Bouncer, directeur de l'école de danse hip-hop, la Bounce School.
Lors de cette émission Le Grand Frank Sinatra est mis à l'honneur par Christophe et Serge puisque ils ont créé un spectacle autour du crooner américain. Les Swingmen est un spectacle délirant où la musique de Franky est omnie présente. En véritable musicien, la formation des Swingmen égréne avec brio ce répertoire riche et populaire. Christophe Hanotin nous parlera d'un autre spectacle "Sexopiano". Dans la pure tradition des chansonniers, Christophe ciséle des textes jamais vulgaire mais poétique sur l'amour et le sexe. En deuxième partie d"émission c'est Azdine Bouncer, directeur de l"Ecole de Hip-Hop La Bounce School qui nous parlera de son activité et de son enseignement à La Fare les Oliviers.